Легализација у Србији

Привремени боравак

Привремени боравак се одобрава на период до 3 године, уз могућност продужења, и то по основу по ком заиста живите у Србији. Основ се бира једном, али од њега зависи много тога: да ли смете да радите, шта ће се проверавати при продужењу и колико брзо ћете стићи до сталног настањења. Радимо са свим основима:

Запослење

Јединствена дозвола за боравак и рад на основу уговора са послодавцем из Србије. Помажемо и вама и послодавцу: тест тржишта рада, уговор, подношење захтева.

Предузетник или фирма

Региструјемо предузетника или д.о.о. у Агенцији за привредне регистре (АПР) и средимо привремени боравак по основу самозапошљавања. Делатност морате почети у року од 90 дана, а при продужењу се проверава да ли је посао стваран: промет, порези, извештаји. Зато смо уз вас и након што добијете картицу.

Школовање

Факултет, школа или курс српског језика. Студенти смеју да раде до 20 сати недељно.

Таленат

За стручњаке са високим образовањем: потребна је диплома призната у Србији (нострификацију радимо ми). Први боравак се одобрава на годину дана, а затим прелазимо на основ запослења или сопственог посла.

Стартап и инвеститор

Иновативна компанија коју је потврдио научно-технолошки парк или улагање преко банке у Србији. Услове у погледу износа и продужења размотрићемо на вашем конкретном случају.

Брак

Са држављанином Србије или са странцем који има привремени боравак или стално настањење. Ако је брак склопљен у иностранству, за боравак по основу брака са држављанином Србије најпре се уписује у српске матичне књиге — и то преузимамо на себе.

Ванбрачна заједница

Заједнички живот без склопљеног брака такође је основ. Доказује се изјавама партнера и два сведока датим пред јавним бележником, потврдама о брачном статусу и заједничком адресом.

Спајање породице

Супружник или партнер, деца до 18 година, а у појединим случајевима и родитељи и други издржавани сродници. Чланови породице носиоца привременог боравка могу да раде без посебне дозволе.

Некретнина

Стан или кућа у вашем власништву у Србији, где живите. Минимална вредност некретнине не постоји, а по овом основу можете да радите без посебне дозволе.

Српско порекло

Ако је ваш предак у правој линији био држављанин Србије или Србин — доказаћемо то документима.

Други основи

Лечење, хуманитарни разлози, научноистраживачки рад, волонтирање, верска служба. Посебна виза за дигиталне номаде у Србији за сада не постоји — онима који раде на даљину обично одговарају предузетник, сопствена фирма или некретнина.

Како тече поступак

• Консултације: бирамо основ и састављамо списак докумената по вашој мери.
• Припремамо документа: преводе судског тумача, апостиле, потврде, извод из банке, здравствено осигурање.
• Пријављујемо адресу — «бели картон» (пријава боравишта) морате добити у року од 24 сата од усељења.
• Подносимо захтев онлајн или у полицијској управи према месту пријаве. Док се о њему одлучује, можете легално да останете у Србији.
• Након одобрења — заказивање биометрије и издавање картице. Идемо с вама као преводиоци.
• Пратимо рокове и подсећамо вас на продужење: захтев се подноси најраније 3 месеца пре истека и најкасније последњег дана важења боравка.

Стално настањење

Од 2024. године захтев за стално настањење може се поднети после 3 године непрекидног привременог боравка — раније је требало 5. Стално настањење је трајно, мења се само картица (за пунолетне — једном у 5 година). С њим можете да радите без дозвола и да уживате већину права као и држављани Србије.

• Рачунају се само године са одобреним привременим боравком; време студирања рачуна се упола.
• Непрекидност се не губи ако сте били одсутни највише 10 месеци укупно и највише 6 месеци без прекида.
• Захтев се подноси док важи тренутни привремени боравак — најраније 60 дана пре његовог истека. Док траје поступак, у Србији боравите легално.
• Без три године привременог боравка — за малолетну децу држављана Србије и носилаца сталног настањења, као и за особе српског порекла.

Нострификација диплома и сведочанстава

Признавање страног образовања потребно је за рад у струци, упис на факултет, боравак по основу «Таленат» и упис деце у школу. Професионално признавање диплома и признавање школских исправа спроводи Агенција за квалификације, а признавање ради наставка школовања — универзитет.

Диплома за посао

По закону одлука се доноси у року од 60 дана, а за дипломце универзитета са светске топ 500 листе — у року од 8 дана. Захтев подносимо онлајн, припремамо превод и документацију и преузимамо решење.

Диплома за студије

Захтев се подноси универзитету на ком ћете студирати; комисија може одредити допунске испите. Важно је стићи пре уписних рокова.

Школско сведочанство

Дете може условно да се упише у школу док траје признавање. После 9 разреда у Русији ученик обично уписује 1. разред српске средње школе: у Србији основна школа траје 8 година, а средња 4 године.

Регулисане професије

Лекарима, стоматолозима, фармацеутима, правницима, инжењерима и архитектама после признавања дипломе потребни су још и приправнички стаж, стручни испит или лиценца коморе. Испланираћемо цео пут.

Замена возачке дозволе

Страна возачка дозвола у Србији важи ограничено: 12 месеци након одобрења привременог боравка или сталног настањења више не смете да возите с њом — чак ни уз међународну возачку дозволу. Ако возите с неважећом дозволом, одузима вам се на лицу места, а осигуравајућа кућа може добити повод да одбије исплату штете.

• Проверићемо да ли вашу дозволу можете да замените без полагања испита: то зависи од земље која ју је издала.
• Помоћи ћемо вам да добијете лекарско уверење.
• Поднећемо захтев у полицији и бићемо уз вас. Српска возачка дозвола обично се издаје на 10 година.
• Ако замена без испита није могућа — пронаћи ћемо ауто-школу.

Зашто је с нама мирније

• Радимо са свим основима и познајемо праксу конкретних полицијских управа.
• Проверавамо документа пре подношења: грешка у потврди или преводу чест је разлог одбијања.
• Идемо с вама у све институције као преводиоци.
• Пазимо на рокове продужења уместо вас.